
Clean Text está pensado para quien trabaja con el texto cada día: quien escribe, quien revisa, quien desarrolla, quien estudia, quien crea contenido. Te ayuda a limpiar el formato, unificar el contenido y reorganizar el texto enseguida y de forma fiable, en documentos, emails, notas o páginas web.

Limpieza rápida
Limpia, corrige y unifica el texto en un solo paso.
La acción «Limpiar» ejecuta en pocos segundos las operaciones más comunes: quita líneas vacías, espacios de más, caracteres dobles, saltos rotos o comillas incoherentes. También puedes unir varias acciones en Tareas personalizadas, así el trabajo repetitivo se vuelve una sola operación que relanzas cuando quieres.

Revisión asistida por IA
Acelera la revisión con herramientas de IA precisas.
Clean Text incluye herramientas de IA en el dispositivo, junto a las funciones clásicas de limpieza y formato. Puedes usarlas para corregir gramática y puntuación, simplificar frases complejas, generar resúmenes breves o transformar enseguida los párrafos en listas con viñetas o numeradas. El objetivo es pulir el texto manteniendo el contenido privado en el Mac. Estas herramientas apuntan a precisión y productividad, para un resultado mejor con menos esfuerzo.

Procesamiento del lenguaje natural
Reconoce al instante nombres, lugares y organizaciones citados en el texto.
Clean Text usa Core ML de Apple, el framework de aprendizaje automático, para entender el texto en profundidad. La función Entidades usa el aprendizaje automático y el procesamiento del lenguaje natural (NLP) para localizar y seleccionar enseguida nombres de persona, de lugar y de organización.

Escribe en el Mac
…y envía el texto a los dispositivos iOS por iCloud.
Con Clean Text escribes en el Mac y encuentras el texto en cualquier dispositivo iOS. Gracias a iCloud lo encuentras en Clean Text para iPhone y iPad, exactamente el texto que acabas de escribir en el Mac. Usa el menú dedicado para enviar o recibir el texto por iCloud (Clean Text para iOS se compra aparte).

Automatiza
Crea con facilidad tareas automáticas.
Con la función Tareas creas trabajos automáticos que ejecutan una serie de acciones y sustituciones sobre el texto. Crearlas está al alcance de todos y, si eres un usuario avanzado, puedes incluir modelos de expresiones regulares.

Usa las expresiones regulares
Acelera buscar y sustituir con las Regex.
Cuando buscas y sustituyes, si eres un usuario avanzado puedes usar las Regex, las expresiones regulares. Junto con el texto encuentras enseguida tabulaciones, saltos de párrafo y de página, palabras que empiezan o acaban con un carácter concreto, fechas, URL, direcciones de email y más. Ve al panel Regex y elige del menú de las expresiones más usadas la que hay que insertar en la casilla.
Descubre cómo acelerar buscar y sustituir con las Regex, mirando estos ejemplos de uso cotidiano.

Muchos motivos para usar Clean Text
Simple de usar, sólido en las funciones.
Clean Text supports the latest macOS technologies, such as: iCloud to access the same text from any Mac and iOS device, Touch Bar for quickly enter Emoji, easy share with Mail, Messages, Note, Reminder, Twitter, Facebook, Linkedin and any other extension to share other apps had installed in your Mac, document advanced tabbed browsing and infinite undoes and redoes functionality. The app is written in Swift, the new fast and powerful Apple’s coding language.
Las funciones principales de procesamiento del texto en Clean Text son:
• Smart Clean and Clean & Compact text with one click.
• Clean Clipboard content without pasting it into the app.
• Fix spaces and line breaks, join or split paragraphs, and strip quote prefixes.
• Trim leading and trailing spaces and remove empty lines.
• Replace tabs with spaces, spaces with tabs, spaces with returns, and returns with spaces.
• Replace single returns with double returns and vice versa.
• Convert three periods to ellipsis and ellipsis to three periods.
• Convert quotation marks: curved quotes, straight quotes, angle quotes, and Chinese quotes.
• Convert single quotes to double quotes and double quotes to single quotes.
• Change case to sentence case, title case, uppercase, lowercase, and random case.
• Remove empty lines, extra spaces, line breaks, duplicate words, and duplicate lines.
• Convert HTML to plain text and decode or encode URLs.
• Convert emoji and symbols to their textual description.
• ROT13 encoding (replace each letter with the letter 13 positions after it in the alphabet).
• Increase and decrease text indentation.
• Add and remove line numbers and quote prefixes.
• Sort lines, sort lines in reverse order, sort words alphabetically, and reverse text.
• Convert text to upside-down or mirrored pseudo text.
• Extract links, email addresses, phone numbers, and unique words.
• Find and Replace with live highlighting and real-time preview.
• Regular Expression live search and substitution.
• Characters, words, spaces, and lines count.
• Estimated reading time calculation.
• Custom Tasks to combine multiple cleanup actions into a single workflow.
• AI-assisted tools to fix grammar and punctuation, simplify text, summarize content, and convert paragraphs into bullet or numbered lists (optional and on-device).
• iCloud sync to send and retrieve text between Mac, iPhone, and iPad.
• macOS Services and Shortcuts support for automation.
• Unlimited undo and redo for safe editing.
• Menu bar tools to clean clipboard text instantly.

Artículos relacionados:
- Study: two spaces after a period makes reading easier Boing Boing
- Clean Text tidies up messy text on iOS Cult of Mac
- Clean Text 7 per Mac sfrutta il Machine Learning Macitynet
- One more go at iOS text manipulation MacSparky