/* 
  Registration.strings
  iNotepad

  Created by Ernesto Giannotta on 01-06-14.
  Copyright (c) 2014 Ernesto Giannotta. All rights reserved.
*/

/* Add this feature */
"Add this feature" = "Aggiungi questa funzionalità";

/* Password feature */
"Password Protection" = "Protezione tramite password";

/* Make Visible All Items at Launch feature */
"Make Visible All Items at Launch" = "Rendi visibili tutti gli elementi all'apertura";

/* Hide an Unlimited Number of Items feature */
"Hide an Unlimited Number of Items" = "Nascondi un numero illimitato di elementi";

/* Add this feature message */
"This feature is available in %@ Pro. To purchase it or to learn more, click on the “Upgrade” button." = "Questa funzionalità è utilizzabile da %@ Pro. Per acquistarla o per saperne di più, fai clic sul pulsante “Aggiorna”.";

/* Hide an Unlimited Number of Items feature message */
"With the standard version of %@ you can add up to 10 items at a time. You can remove this limitation by upgrading to %@ Pro." = "Con la versione standard di %@ puoi aggiungere fino a 10 elementi alla volta. Puoi rimuovere questa limitazione acquistando l'aggiornamento a %@ Pro.";

/* Upgrade button */
"Upgrade" = "Aggiorna";

/* Thank You Message */
"Thank you for registering %@." = "Grazie per aver registrato %@.";

/* Activated */
"Activated" = "Attivato";

/* Can't find Application Support folder */
"Can't find Application Support folder." = "Non trovo la cartella Supporto Applicazioni.";

/* Your name label */
"Your name:"= "Il tuo nome:";

/* Your email label */
"Your email:"= "La tua email:";

/* Register */
"Register" = "Registra";

/* Unregister This Copy */
"Unregister This Copy" = "Deregistra questa copia";

/* Remove the registration license */
"Remove the registration license" = "Rimuovi la licenza di registrazione";

/* Register the application */
"Register the application" = "Registra l'applicazione";

/* Invalid code */
"Registration code is invalid." = "Il codice di registrazione non è valido.";

/* Check code typing */
"Check that it is typed exactly as the one that was sent to you in the registration confirmation email." = "Verifica che sia digitato esattamente come quello che ti è stato inviato nella email di conferma della registrazione.";

/* Version check failed */
"Version check failed." = "Verifica aggiornamenti non riuscita.";

/* Cannot parse update data */
"Cannot parse update data." = "Dati aggiornamento non processabili.";

/* Update data for app not found */
"Update data for %@ not found." = "Dati aggiornamento per %@ non trovati.";

/* Localized data for locale not found */
"Localized data for %@ not found." = "Dati localizzati per %@ non trovati.";

/* No data found */
"No data found." = "Dati non trovati.";

/* No updates available */
"No updates available for %@." = "Nessun aggiornamento disponibile per %@.";

/* Application is up to date */
"Application is up to date." = "L'applicazione è già aggiornata.";

/* Last update status */
"Last update check run on %@." = "Ultima verifica aggiornamento effettuata il %@.";

/* Update check never run */
"Update check never run." = "Verifica aggiornamento mai effettuata.";

/* New version available */
"New version %@ available." = "Nuova versione %@ disponibile.";

/* New version description */
"New version is %@, you have %@." = "La nuova versione è %@, tu hai la %@.";

/* Disable Version checking */
"Disable Checking" = "Disabilita verifica";

/* Disable Version checking tooltip */
"Disable automatic check for updates" = "Disabilita la verifica automatica degli aggiornamenti";

/* Version checking disabled */
"Version checking disabled." = "Verifica aggiornamenti disabilitata.";

/* Version checking disabled details */
"You can enable version checking at any time in the preferences panel." = "Puoi abilitare la verifica aggiornamenti in qualsiasi momento nel pannello preferenze.";

/* Enable Version Checking */
"Enable Checking" = "Abilita verifica";

/* Enable Version checking tooltip */
"Enable automatic check for updates" = "Abilita verifica aggiornamenti automatica";

/* Try again later */
"Try again later." = "Riprova più tardi.";
